“寺庙”和“拉康”有什么区别?
1、对象不同：拉康的受众主要是成年人，尤其是有心理困扰的人，而寺庙则面向所有信徒开放。
2、“雍 布”意为“母 鹿”，因 扎 西 次 山形似母鹿而得名，“拉 康”意为“神 殿”。雍 布 拉 康 是西 藏 历史上第一座 宫 殿。吉 如 拉 康，是吐 蕃 王 朝 赤 德 祖 赞时期始建的古 寺。
3、日追是僧人闭关的地方，拉康是一座佛寺的名字实质上所表达的意思是与寺庙有关。拉康称次巴拉康，位于西藏自治区拉萨市城关区，是一座藏传佛教格鲁派寺院。
藏语日常用语汉译版
1、罗加是藏语，原意指百岁，取其吉祥之意，多用于姑娘名字，后又指姑娘、少女，延伸意思至亲爱的，爱人，宝贝。如果有人说你是心中的罗加，意思就是你是我的心上人，是对心爱之人的用法。
2、首先，藏语常用的问候语有扎西德勒（Tashi Delek），意为吉祥如意，这是藏族人民最常用的问候语，相当于汉语的你好。
3、部分藏语介绍如下：吉祥如意——扎西德勒。谢谢——突及其。你好吗——如索得波饮拜。叫什么名字——名卡热。再见——卡里沛。对不起——广达。买——尼。卖——冲。
4、更我学藏语 注音一律采用汉语拼音表音法。（汉语拼音表音法的一般读法简介）所有字母均按汉语拼音发音。
大昭寺英文介绍及翻译
大召寺da zhao temple 席力图是蒙古语，意为“首席”或“法座”。 席力图召汉名“延寿寺”，为康熙所赐。延寿寺 Longevity Temple 将军衙署the strategeion 公主府gungju i boo 以上翻译均参考爱词霸，希望对你有用。
大昭寺（Jokhang Temple），又名“祖拉康”、“觉康”（藏语意为佛殿），位于拉萨老城区中心，是一座藏传佛教寺院，是藏王松赞干布建造，拉萨之所以有“圣地”之誉与这座佛像有关。
束定芳中国文化英语教程翻译（Unit 2：Reading A）如下：自 1985 年中国加入国际公约关于世界文化和自然遗产保护，到 2024 年 9 月中国的世界遗产数量增加了 47 个，仅次于意大利 49。
