你认为谁是中国古代第一高僧？为什么
历代翻译的《金刚经》版本好多，后秦鸠摩罗什大师的流传最广。
鸠摩罗什从小天资极高，能“日诵千偈”，即每天可以背诵1000首诗。他翻译的经典文辞婉约清丽，不待删改而文采斐然。
临终前他发愿：若所传无谬者，当使焚身之后，舌不焦烂。火化之后，得舌舍利。
古代高僧很多，但是没法为他们排名。
有很多经典，记录了很多古代高僧的故事。鸠摩罗什法师翻译了很多经典，他对佛教贡献很大。
玄奘西行求法为我们带回无数经典，也翻译了无数经典。
莲池大师一生所著的（阿弥陀经疏钞）令后世，很多人开悟，功德无量。
近代高僧虚云长老，以一身兼禅门五宗，是无可争议的禅门太斗。
无数大德圣僧为佛门，为道业，为众生，赤诚奉献了他们的一生。
唐僧是一位家喻户晓的人物，尤其是电视连续剧《西游记》的热播，老少皆知，把唐僧描述成一个昏庸、软弱、不知好歹的活尚，误导了公众的认知，损害了唐僧的形象。
真实的唐僧是一个得道的高僧，知识渊博，在佛教研究上有很高的造诣，也是最早从古印度取回真经的第一人。
唐僧是河南人，名陈袆，出家后法名玄奘，敬称三藏法师，俗称唐僧。他一心向佛，普渡众生，教化民众，维护封建礼教。
唐贞观三年（629年），他从长安出发，去西域寻取佛法真经，穿戈壁，越沙漠，一路艰辛，历经磨难，终于抵达佛教发源地- 古印度，访问留学，往返19年，旅程5万里，所经所闻138国。返回长安之后，又经19年，潜心钻研，呕心沥血译出佛经75部，凡1335卷，计1300万言。后来，由他口述，弟子辩机执笔，编写了《大唐西域记》。
唐朝为了弘扬佛法，传经布道，唐永徽三年（652年），专门修建了大雁塔，来保存玄奘法师从天竺带回的佛像、舍利和梵文经典。
按照不同的标准，排出的名次是不一样的。我是按照对于中土汉传佛教的贡献来排的。
【鸠摩罗什】
鸠摩罗什是东晋时期的僧人。最主要的功绩就是翻译佛经。我们今天看到的《法华经》、《维摩诘经》、《阿弥陀经》还有《金刚经》都是鸠摩罗什翻译的。鸠摩罗什精通多种语言，所以在翻译佛经时一改之前的晦涩难懂，经他他所翻译的佛经，文字非常优美。正因为文字优美，才使佛教被越来越多的文人士大夫所接受，最终使佛教传播越来越广！
【道生】
古印度的佛教经历原始佛教、部派佛教、小乘佛教、大乘佛教，传承脉络十分清楚，对于佛教理论的逻辑没有丝毫的混乱。而中国的佛教则不然，不同时期的佛教传过来什么，人们就研修什么，所以当时的佛教理论很混乱。
“一阐提”就是指没有善根的人。当时佛教还没有传入“一阐提也可成佛”的经典。道生经过研究，通过佛教最根本的理论，推算出了“一阐提也可成佛”的结论。后来大乘佛典传入，证实了道生观点的正确性！道生的这一功献，奠定了大乘佛教在中土流传的基础。
