浮世梦中梦，布衣材不材，弹侠狂歌莫浪猜;埋，愚贤何用哉，青山在，月明归去来的翻
乱世中（浮世）梦想被抛弃（梦只能在梦中），人才被掩埋（布衣，材通才）在平凡之中，才华施展没人懂欣赏；算了吧，愚蠢和贤者没有在应该在的位置，青山一直在，隐居着月升月落的日子（与日升日落相对比更有怀才不遇的伤感）
月明和尚青山去什么意思
这句诗其实是一副对联，出自《笑林广记》，字面意思是说，月明之夜和尚从青山离开。
《笑林广记》里记载了这样一个故事，老师教书时遇到一个很聪明的学生。老师出上联，学生立刻就能对出下联。老师说“月明”，学生对“日出”。老师继续说“和尚”，学生对“尼姑”。老师说“青山”，学生对“白水”。老师说“去”，学生对“来”。老师的上联连在一起是，月明和尚青山去，学生的下联连在一起是，日出尼姑白水来。虽然老师的上联与学生对的下联，两个字时对得很工整，但是下联连在一起就闹笑话了。不像话了。
