《地藏菩萨本愿经》翻译
翻译如下：‘如果未来世间有这样的人：衣食不足，做什么都失败；或者是多疾病；或者是多凶事衰象，家宅不平安，家眷又分别离散；或者是遭了诸般凶横的祸事，又多来忤逆心意，睡梦之间，神魂不安，又发生许多惊惧恐怖的现像。
佛告诉文殊师利菩萨说：“我以佛眼的神力来测算，也还不能算完这些数，这些都是地藏王菩萨从遥远的、不可计量的往古劫数到现在，已经度脱使令成佛的、正在度脱即将成佛的、以及正在度脱须待将来某一时期方能成佛的众生。
解释：正在这个时候，有百千万亿那么多的不可心思、不可言议、不可测量、不可言说，无有限量的阿僧只世界。阿僧只，华译为无央数，是多到没有数目可以计算的意思。
大意是佛随喜赞叹（地藏菩萨的功德。地藏经有不懂的地方尽管提问。偶要分，你要答案。
地藏经是谁写的
《地藏经》的书写者 在佛教的历史记载中，这部经书的作者是释迦摩尼，是释迦摩尼在欲界六天的第2二层天，他听到了他的母亲摩耶夫人说法，从而把听到的内容记录成了经书，这部经书就是《地藏经》。
地藏经的作者是谁没有记载。这部经典之作是由唐朝高僧实叉难陀翻译的。然后它逐渐传播开来，现在我们有机会实践地藏经。
该经是由释迦牟尼佛所说的。地藏经，佛教经典，亦称《地藏王菩萨本愿经》，简称《地藏经》，属于大乘佛教经典。地藏菩萨，佛教菩萨名（梵文K？itigarbha的意译），为梵文K？itigarbha的意译，音译“乞叉底蘖婆”。
《地藏经》是佛祖释迦牟尼佛讲的，佛祖的弟子们记录的。这与中国圣人孔子很相似，孔子讲学，弟子们记录成经典。
《地藏经》，中文版本是唐朝高僧实叉难陀翻译的。收於《大正藏》第十三册。 经中记载了释迦牟尼佛在忉利天宫（欲界六天的第二层天），为母亲摩耶夫人说法。
《地藏经》是佛门的孝经，《地藏经》是人天的因果经。经中，地藏王菩萨广述造恶乃入三恶道之苦因；为善乃入人天善道之乐果；发菩提心行善、乃至修持念佛法门，是了生脱死、直至成佛的正因。使一切众生知苦而修道。
地藏经繁体字原文
1、佛告文殊师利：「吾以佛眼观故，犹不尽数。此皆是地藏菩萨久远劫来，已度、当度、未度，已成就、当成就、未成就。」 文殊师利白佛言：「世尊，我已过去久修善根、证无碍智、闻佛所言，即当信受。
2、尔时，世尊舒金色臂（bì），摩百千万亿不可思、不可议、不可量、不可说、无量阿僧祇（qí）世界诸分身地藏菩萨摩诃萨顶，而作是言：吾（wú）于五浊（zhuó）恶世，教化如是刚强众生，令心调伏，舍邪归正，十有一二，尚恶习在。
3、手持宝珠；宝印地藏化畜生道，伸如意宝印手；持地地藏化修罗道，能持大地拥护修罗者；除盖障地藏化人道，为人除八苦盖障者；日光地藏化天道，照天人之五衰而除其苦恼者。
4、原文：尔时坚牢地神白佛言：世尊，我从昔来瞻视顶礼无量菩萨摩诃萨，皆是大不可思议神通智慧，广度众生。是地藏菩萨摩诃萨，于诸菩萨誓愿深重，世尊，是地藏菩萨于阎浮提有大因缘。
5、地藏经全文带拼音如下。，chōuchánɡcuòzhǎn，yánɡtónɡɡuànkǒu，rètiě，抽肠_斩，烊铜灌口，热铁chánshēn。wànsǐqiānshēnɡ，yèɡǎnrúshì。缠身。万死千生，业感如是。dònɡjīnɡyìjié，qiúchūwúqī。
地藏经全文解释白话
地藏经解释白话文译文：这时，坚牢地神起身恭敬地向佛说：“世尊，我从过去久远时间以来，已瞻礼无量无数的菩萨摩诃萨。
佛告诉文殊师利菩萨说：“我以佛眼的神力来测算，也还不能算完这些数，这些都是地藏王菩萨从遥远的、不可计量的往古劫数到现在，已经度脱使令成佛的、正在度脱即将成佛的、以及正在度脱须待将来某一时期方能成佛的众生。
地藏经全文白话解释是：就像我们所听到的，有一次，佛祖在忉利天宫为他的母亲解说佛法。
以下向您推荐宣化上人用白话解的地藏经。宣化上人是虚云老和尚的弟子，虚老所传衣钵，为禅宗沩仰宗第九代祖师。他所讲的法语，师兄可以放心阅读。=== 原文：尔时百千万亿不可思。不可议。不可量。
