佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经解夏莲居老居士所著版本
后来读夏莲居老居士汇集本《佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经》用这个本子,感觉特别的顺。一点也不绕口。
出自:民国年间夏莲居老居士会集的《佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经》释义:善护口业,不讥他过:口业清净,口不犯四种过,‘不妄语、不两舌、不恶口、不绮语’妄语指的是说谎骗人。
全称:佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经会集本。简称:无量寿经会集本、无量寿经夏会本、会集本、夏会本。是民国年间夏莲居老居士,会集《无量寿经》汉、魏、吴、唐、宋五种原译而成。[1]净土宗为佛教三大宗门之一。
所以,与其自己5个版本互相参照,还不如直接看夏莲居的汇集本。
谁有《无量寿经》夏莲居士会集本?
1、夏莲居汇集的《无量寿经》,是一本善书,这不假,但不宜作为经本流传。根据净宗本庭东林寺现住持大安法师所述:关于会集本问题现在是一个聚讼甚多的问题。我们就在这里也做一个简单的介绍。
2、清彭际清节略;《 无量寿经 》,清魏承贯会集;《 佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经 》,民国夏莲居会集。上面四种会校本均为在家净宗大德所集,弘护净宗,用心良苦。
3、我们看下法藏法师对于夏莲居居士的《无量寿经》会集本十八点质疑:古德不弘疑:会集本古即有之,但古来大德皆不弘扬,唯有民国以来才有少数人弘扬。
4、第五会),唐菩提流志译;《大乘无量寿庄严经》,宋法贤译。《佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经》是夏莲居老居士根据以上五种原译本的会集本。目前流传较广的是《无量寿经》和《佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经》。
5、净空老法师一生多次讲解无量寿经(夏莲居老居士汇集本),一生讲经教学,慈悲开导。
为什么有人反对夏莲居居士的《无量寿经》汇集本?
该情况是因为对无量寿经的会集本持有批评态度。印光大师不念无量寿经的原因是他对无量寿经的会集本持有批评态度,对夏莲居居士会集的《无量寿经》持反对态度。
第一,大经是没有争议的,所谓的争议是夏莲居居士的汇集本,称为《大乘无量寿光明平等觉经》,这样在教界就有争议,因为这是汇集的,不是佛原来的经典。
而对于这个最早的汇集本,并没有什么争议。如果对于后来的汇集本,出现了争议。那叫做:顾此失彼。如果一定要否定汇集本,那么,至少应该首先否定第1个汇集本吧。而如果真的有人,要把成唯识论否定。