楞严经怎么看不懂?
《楞严经》是不好懂,我在读的时候也曾经抓狂,埋怨阿难怎么那么多事,把人绕迷糊了,直接说结果多好。也怨过笔授《楞严经》并润色的房融,干嘛不像实叉难陀大师翻译的那样通俗易懂。当然这只是抓狂时的情绪。
白话文看过了,对字面意思已经有所了解了是吧,就可以了,看原文吧,因为楞严经的义理曲折,的确不好懂,不光是字面的问题。而且白话文的翻译未必准确。
读不懂可能有两种原因:心还比较粗,缺少深入的内省、观察。这就需要严格持戒、忏悔来清净身心,才能与经文相应;楞严经有个修学前提:就是要发起足够的出离心。名相缠绕,对经文的语法不习惯。
所以有“一经通,一切经通”的道理,但“一经通”尚且“难于上青天”,看不懂是很正常的,倘若看得懂了,那么恭喜,您是佛菩萨了。
想入手一本《楞严经》,求推荐版本
1、以下是一些值得推荐的《楞严经》版本:圆瑛法师的《首楞严经讲义》。圆瑛法师是号称“楞严独步”的法师,对楞严经有着深刻的见解。这部讲义是圆瑛法师花费毕生精力,攻克楞严经的作品,具有很高的价值和地位。
2、赵朴初先生译本。该译本通俗易懂,适合初学者入门学习,其注释较为详细,有助于理解经文内容,由于时代背景和语言差异等原因,对于一些较难理解的词汇或句子,有更多的解释和说明。
3、楞严经,佛教经典,全名《大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经》。楞严经版本的选择,建议根据自身需求和喜好来决定。
楞严经注疏简稿
1、同参琅玡得悟。晚居泐潭道济庵。与其徒应干。论楞严指决。其科节一依长水。取其文之精要。删掇附注。乾道中。咸辉书配。研究标指。知月公(晓月禅师)本依长水也。
2、圆瑛大师为中国近代高僧,名宏悟,号韬光,又号一吼堂主人。大师出家后不久,即到常州天宁寺参学,听讲《楞严经》,其时才二十四岁。大师刚开始听讲这部大经,学识准备不足,又感到注疏极为繁多,用心过度致患了血疾。
3、著述极多,被尊为“十本疏主”。他极为重视《楞严经》,为此专门写过《首楞严经疏》和《谷响钞》两部注疏。他说:“《楞严》一经,剧谈常住真心,的示一乘修证,为最后垂范之典。《佛祖统记·卷十》。《大正藏》第四十九册页205。
4、长水大师为中国佛教史上唯一因注解与弘扬《楞严经》之巨大影响力而受当朝册封赐“楞严大师”号者。大中祥符六年(1013),因钱公易上奏,受赐紫衣及‘长水疏主楞严大师’号。
5、《楞严经圆通疏·卷一》,《卍续藏》 明代中兴天台宗的幽溪传灯大师著有《楞严经圆通疏》,他在注疏中说:“佛之知见也,盖一代时教,统为《法华》佛知见而设,独《楞严》一经,明佛知见最亲。