中国人讲的阴曹地府是来自佛教吗
十八层地狱是佛教的，阴曹地府是道教的。佛教是外来，道教是中国本土的。但是意思都是相通的。在中国宗教信仰中，人生前为阳间，死后便是进入阴间，或称阴曹地府。阴间的概念大于地府，地府的概念大于地狱。
后来，汉代出现了道教中的阴曹地府，佛教传入后受其影响在道教原有的恶曹地狱基础上发展出了系统的地狱体系，即十八层地狱。地府的概念大于地狱，阴间的概念又大于地府。
在佛教传入中国以前，中国没有所谓“阴曹地府”的概念。但是严格说，“阴曹地府”也不是正宗的佛教概念，而是一个在佛教观念影响下产生的一种民间鬼神信仰观念。
说起地府，就是源于中国本土鬼神传说中提到的阴曹地府，黄泉，阴间。在中国古代有着大量的文献记载中，道教典籍中，以及一些神话传说中都提到了阴曹地府这么个位置。
也有的居住在地上，（驻世地仙）。佛教居住人间界（地上），势力较小。地下主要是两个势力在争，天庭的东岳大帝，灵山的地藏王菩萨，就看各自手段了。没有看出地府是被灵山控制的，只能说灵山在地府有一定的影响力。
阴间是怎样的地方?
1、阴间，是民间传说中灵魂生存的空间。又称阴司、阴府，或又称幽都、冥界等，这是中华信仰文化中的概念，指人死以后居住的世界。中国文化存在普遍的阴阳理论，以现世的人间为阳间，死后生活的地方是阴间。
2、阴间到底是什么样子1 其实阴间和阳间一样有自己的秩序，有着和阳间一样的管理制度，有着自己的节假日。阴间的鬼魂也不都是穿着古装的，多以在阳间的咽气时穿的衣服为主。但阴间的鬼差们还都是有自己的制服着装的。
3、人类生存的空间，称其为阳间，人类死亡后，其灵魂所在的空间，称为阴间。
4、是的，有阴间，鬼道众生在的地方，就是阴间。我为你讲解一下相关的佛法吧。
冥界,阴间,地狱,地府有什么区别?
1、地界就是阴界、阴间、阴曹、地府。还有一种六界的概念，六界是指神界、仙界、人界、妖界、魔界、冥界。冥界是佛教语，地狱、饿鬼、畜生三道的总称，常说六道轮回，六道包括天道、人道、阿修罗道、畜生道、饿鬼道和地狱道。
2、地府的概念要大于地狱，阴间的概念又要大于地府。阴间泛指的是那些亡魂，阴魂，孤魂野鬼所栖息的地方，因为不局限于只是地府。地府就相当于史阴间的一个城市，一个法律政权一样。
3、不是，地府是道家传说，由十大阎罗司职。而冥府是释家传说。在鬼界。指地下。
4、冥界和阴界在某些情况下可以互换使用，但它们在意义上有些微妙的不同。冥界（Hades）是希腊神话中的神界之一，是亡灵和鬼魂居住的地方，也称为阴间或阴司。
