汉魏两晋南北朝佛教史有白话办吗
中国译经史上的翻译家,除了从印度和西域来的僧人以外,也有中土的高僧,魏晋南北朝时期著名的译经家有道安和法显两人。道安俗姓卫,祖籍常山扶柳(今河北冀县)。
《汉魏两晋南北朝佛教史》是一部叙述佛教在汉代传入中国,并在魏晋南北朝时期的发展的佛教史著作。关于它的撰述缘起,作者在书末的跋中有这样的说明:“彤幼承庭训,早览乙部。
西明阁。由姚兴发起的。东晋南北朝时期,由于政府的扶持,译经成为了国家的大事,政府常常下拨一笔数目相当的款项来支持此项活动。汤用彤先生在《汉魏两晋南北朝佛教史》一书中指出:“在道安以前,译经恒为私人事业。
「般若」丰富了「玄学」的内涵,「玄学」也成为传播佛教教.义的媒介,史称「格义佛教」。直至鸠摩罗什、僧肇等师徒的导正,终於形成中.国佛教正统的风格。
大乘佛教和小乘佛教的主要区别是什么?
观点不同:大乘佛教认为,每个人都可以成为佛陀,通过修行可以超越轮回,达到涅槃的境界。而小乘佛教则认为,只有极少数人才能成为佛陀,其他人只能通过修行积累功德,等待下一世的机会。
对佛的认可不一样:大乘佛教认为三世十方有无数佛;小乘佛教则视释迦牟尼为教主。
大乘佛教和小乘佛教的区别有:对于佛陀释迦牟尼看法上的不同、在修持方法上的不同。对于佛陀释迦牟尼的看法上的不同 小乘佛教一般把他看做是一个教主、导师,是一个达到彻底觉悟的人。
对中国佛教文化的认识
用一句话来说,佛教就是佛让人们止恶扬善、自净其意的教法、是佛陀的教育。佛教文化源自于哪里?佛教发源于公元前1500多年的古代印度。
中国佛教文化其实和佛教的含义是不一样的,佛教是释迦牟尼佛创建,通过修行达到彻底觉悟的宗教。
佛教起源于印度和尼泊尔之间,其本来意义非常纯朴,通过青藏高原向沿海传播,其思想的本意是劝人为善,并且一直是亚洲大陆一般文化人和普通人们的一种信仰。
所以中国佛教,是外来的文化,也是中国自身的文化。可是,当佛教深入中国的民间而成为普遍化的信仰之后,不少人认为信仰佛教就是为求现世利益而供观音菩萨,为求死后安乐而供地藏菩萨,为了消灾祈福而念药师弥陀。
佛教重视人类心灵和道德的进步和觉悟。佛教信徒修习佛教的目的即在于依照悉达多所悟到修行方法,发现生命和宇宙的真相,最终超越生死和苦、断尽一切烦恼,得到究竟解脱。
佛教在隋唐时期的发展概况
1、隋唐佛教的兴盛繁荣,除得力於佛教本身在南北朝所奠定的稳固基础外,更有赖於国家的统一强盛及护持提倡。
2、在隋唐社会稳定时期,统治者为平衡儒家思想,奉行三教并行政策,道教佛教发展有了政治保障。综上所述,为佛教在这一时期迅速发展的部分因素,仅为个人见解。
3、隋唐时期西域佛教继续发展,但各地的情况已发生了不少的变化。于阗国佛教出现了盛极而衰的现象,唐初玄奘所记“伽蓝百余所,僧徒千余人”,与法显时(公元4世纪)所记僧徒数万,家家门前皆起小塔的盛况相比,已非昨日。
请帮忙翻译成白话文。谢谢
1、孟子年少的时候,有一次放学回家,母亲正在织布,见他回来便问:「学业上到了甚么地步?」孟子回答说:「跟以前一样。」母亲便生气地用刀把布割断。孟子很惊讶,便问母亲为甚么要这样做。
2、更新1: 网友 wan,多谢你捧场。哈哈,不过你都几得意呀,你嘅语译系讲广东话 (唔系话你唔啱呀)。更新2: susanlau 知识长,我很认同你的说话,所以我才对网友 wan 说 唔系话你唔啱呀,因为他的确语译得很准。
3、鹬就说:“今天不下雨,明天不下雨,你就得干死!”蚌也反击说:“你的嘴今天拔不出,明天拔不出,你就会饿死。”于是两个动物就这样僵持,结果这时来了一个鱼翁,把他们两个一起擒获。
4、忧劳可以兴国,逸豫可以亡身。忧虑劳苦才可以振兴国家,贪图安逸必定祸害终身。
5、桑麻数百里,烟火几万户。长桥龙偃蹇,飞阁凤腾翥。传闻山西地,出入此其路。源源百货积,井井三壤赋。葡萄秋倒架,芍药春满树。盘躄多布韦,婵娟半娥素。永怀小靖节,厚德皆忠恕。至今受一廛,如昔歌五袴。
6、“千门万户曈曈日”,写旭日的光辉普照千家万户。用“曈曈”表现日出时光辉灿烂的景象,象征无限光明美好的前景。“总把新挑换旧符”,既是写当时的民间习俗,又寓含除旧布新的意思。