佛经的语言为什么这么晦涩？不能用白话吗
佛经需要修行来实证，修行的品位不同，也就是般若能量场的强弱不同，修炼佛经的章节也不同。
如果是初学佛法，从佛教的四大真谛入手，没有什么内容是难懂的，第一真谛苦，人生是痛苦的，第二真谛集，痛苦是由欲望产生的，第三真谛灭，痛苦是可以消除的，第四真谛道，消除痛苦的方法遵循八大正道。
如果四大真谛没有修好，就去修炼心经 "无苦集灭道"，肯定会越修越感觉佛经难懂。
心经描述修行状态，而金刚经描述具体修炼功法，依据佛经，我们可以开发出各种修炼方法，浅说，这些方法可以修身养性，去除生理/心理烦恼。深说，破茧成蝶，化空尘世幻影，抵达彼岸，极乐净土。
国学启蒙的三字经百家姓是挺好读懂的，不过你不借由注释读一读《庄子》，读一读《礼记》试试？那语句还是挺困难的。所以同样，佛经里面有比较不容易理解的，也有比较容易理解的呀。
佛经里面虽然有的是古译，但是清晰直白的和现代文无异。举个例子，比如最早翻译入中国的《四十二章经》里面这句：“人从爱欲生忧，从忧生怖。若离于爱，何忧何怖？”就是讲爱欲里会产生担忧和恐惧，如果脱离爱欲，就没有忧虑和恐怖了（之前读过另一个巴利文的译本，也很棒，叫做“由爱故生忧，由爱故生怖。若能离于欲，则无忧和怖”）很清晰，是不是～
佛经本身是翻译的，翻译的语言跟本地语言肯定是有差异，比如很多音译的词，从翻译角度来说是翻译找不到对应的词，直译音译来说更加能保持原文语义的范围性。我当时读佛经的时候也是如此心情，一方面觉得佛经的内容很吸引人，很广阔深远，另一方面又觉得般若这个东西是中华文字里没有的，创出来的一个词，三藐三菩提按字面也是不能理解的，仓颉创字里没有这样的组合。所以可以这样，一条路呢，不要执于文字，你就把它看做，这几个符号对应了某种说不出来的隐约感的境界，这么去读，读背后的那个感觉，佛经依然非常好。事实上佛经带给人的也是启示，抠文字本身也是错误的。说白了就是读经增加感觉。其次，我个人的路呢，后来我去读了道藏，发现很多其实讲的是一个东西，但是道家的东西是本土的，他的语言就是一整套跟中华文化对应的，文字本身的韵感更强更贴近。然后到实修过程呢，我又发现道家的炼丹啥的我不感兴趣，我就想知道这个世界是什么，楞严经非常好。说不出来两者有什么不对的地方。直到我遇到我的法缘，我才知道，本质来说，两者探索的对象就是一个，宇宙的本质和规律。你也可以上问道之修网站看看，也许有启发。
佛经都是古代的高僧大德翻译的。因为读音、时代等原因，都用文言文和音译的方式。并且因为末法时期众生慧根浅陋加上还有很多古印度的词汇，所以造成现代人很多感觉困难。所以才知道多读和跟随善知识学习佛法的重要性。
南无阿弥陀佛🙏🙏🙏
现代人事情多，时间占有多，耍读佛经，建议先看赵朴初对佛经的问答，然后再看心经，金刚经，六祖坛经，因为在传承中近接更近现代语言，正确地表达古佛的思想言语，更重要地是觉悟，而不是记忆，当你觉悟了，所有的法就应丢弃，就如佛祖在金刚经所说，我所说法如筏喻，到达彼岸了，船筏就该放弃了。
分享一下你喜欢的书吧
书海茫茫，喜欢的书沒有什么理由，如爱一个人一样，爱就爱了不讲理由。
读的书喜欢的挺多的，好像每一个年龄段喜欢的书不一样，读书时特别喜欢读金庸，古龙的《射雕英雄传》，《七剑下天山》等武侠小说，读琼瑶的《窗外》《我是一片云》等爱情小说。年轻时喜欢的看《巴黎圣母院》，《飘》，《简愛》，《呼啸山庄》，后来喜欢读汪囯真的诗，席慕容的散文，读三毛的《欢颜》，《撒哈沙漠》。人到中年喜欢读读唐诗宋词，读《百年孤独》（说实话看完一遍完全没看懂啊），后来看《盗墓笔记》，《藏地密码》厚厚的几大本书，字也小小的，居然都看完了。
印象最深刻的几本书应该就，四大名著吧，整体概括了侠义，柔情，忠诚，善缘等意向。还有《金瓶梅》，《西厢记》，这些书都是没有智能手机以前，粗略读过，能记住的细节很少。在这里我可以给你推荐几本过目不忘，老少皆宜的轻松读物：
《黑猫警长》，《格林童话选》，《弟子规》，《增广贤文》，《三毛流浪记》，《金刚葫芦娃》……
1、儿童读物：《安徒生童话》（原版）、《爱的教育》（原版）、《夏洛的网》《埋在雪下的小屋》《我飞了》《苏菲的世界》《西游记》……太多了，外国儿童文学著作一定得是原版的，改编就没意思了。
2、我的读物：鲁迅系列、郁达夫系列、张爱玲系列、三毛系列、汪曾祺系列、梁实秋系列，《百万英镑》《复活》《契诃夫短篇小说选》《欧亨利短篇小说选》，村上春树系列、宫本辉系列、《红楼梦》《追忆似水年华》》《万历十五年》《东周列国志》《白鹿原》《丰乳肥臀》《蛙》《长恨歌》《人间失格》《斜阳》《女生徒》《我是猫》《百年孤独》《霍乱时期的爱情》《月亮与六便士》《毛姆短篇小说选》《嫌疑人X的献身》《白夜行》《昆虫记》《官场现形记》《目睹二十年之怪现象》《老残游记》《孽海花》《镜花缘》《海上花列传》（原版），这些书是我在晚间的床头台灯下一行一行一页一页逐字逐句读过的，本本是经典，页页有华章，遇到生字、生词我就度娘、截图，在QQ里保存下来，天长日久也识了不少生僻字（青葱岁月里读的外国文学就不一一赘述了）。这些书营养着我的精神世界，感谢它们，更感谢伟大的作者。网购的芥川龙之介、大江健三郎、三岛由纪夫、松本清张等著作又码在床头了，可以继续在文字的海洋里潜泳，真幸福[祈祷][祈祷][祈祷]
读的书很杂，主要以小说为主。中国的，外国的，古代的，民国的，现代的，名家小说，网络小说等，只要是故事情节特别吸引我的，我都会认真去读。个人比较喜欢的书（小说）有：白鹿原、平凡的世界、废都、人生（这本书读了不下十遍）、老人与海、鲁滨逊漂流记、变形记、十三春、兄弟、穆斯林的葬礼、楚留香传奇、明朝那些事儿等等。
我会看书，纸质书，我最喜欢看面点书，家里有好几本面点书，都不是我买的，大部分都是娃外婆和娃小姨买给我的。我看面点书，是为了研究面点的做法。现在我又学会了发视频上头条，每天在接送娃之余，都会做一些新品面点出来，发上头条给头条君保存。我的想法是：既然我会做这些面点，就要把它保存记录下来，让更多人能看到，能学会，不致于失传。我从2008年左右就开始做这些面点了，在书本上学习和积累很多的经验，也有了许多失败的教训，我要把这些经验都分享给大家，让后面来做的人都能避过这些坑，少走弯路，把中式面点这门技艺传承下去，让手工的温度温暖家人和朋友，让朋友们感受到手工面点的魅力，从而提升民族自豪感和自信心，不再只看到西点的好看，也要知道中式面点是更为精致，有魅力的存在。我想通过我的努力，能让中式面点的推广更为有力，有长远发展的能力，透过头条这个平台，将中式面点的传承一直做下去…
各位大佬能麻烦推荐几本文史类书籍吗
《古诗源》是清人沈德潜所编的一部唐以前的历代诗歌选集
《治史三书》是历史学家严耕望以个人治学 心得为基础，融合梁启超、陈寅恪、钱穆、杨联陞等几代史学大家的治史经验著述而成的一部史学方法论著作，被认为是"金针度人"的治学入门书。
读文史类的书易流于只资谈助，无有迥出的境界，故读就要读代表当时最高境界的著作。谈文，首推《管錐编》《谈艺录》；论史，独推《陈寅恪先生文集》；文史兼善自成大家，首推《鲁迅全集》。
要读懂这三人著作，并不容易，但坚持读下去，你会感叹不虚此行；更重要的是，读他们的书逼着你读很多书，逼着你思考深刻周到。你会面对书山时有自信（许多书我不必读），你会感到打通了文史哲的界域成了通家，你会感到你钻研深透成了专家，你会感到你的表达有了自己的风格。
1＜论语译注＞杨伯俊著，中华书局
＜论语＞主要讲了如何做人，教学，为政，我认为关于如何做人讲的是最好 的．由于这本书是由杨伯俊先生译的，堪称权威，同时该书注解详实，阅读 此书可以学到不少东西．
我读过的，认为很好的并属于文史类的书有：《古文观止》《纲鉴易知录》《古文观止》《围城》《丰子恺:无宠不惊过一生》《呼兰河传》《普希金诗选》《百年孤独》《堂·吉诃德》
希望能给朋友帮助
我来回答这个问题 郭沫若老师的 中国史搞 通俗易懂 适合大众
《中国史稿》是郭沫若（1892—1978）主编的中国通史，全书共分七册。该书简明易懂，充分利用了我国人类学和考古学的最新研究成果，概括地说明了我国人类社会的形成过程，指明我国是世界人类最早发展的重要地区之一，有着悠久的历史和文化。
