小和尚听经歇后语
1、二和尚念经一- -迷离马虎儿
2、洋和尚念经一一光说不烧香
3、癞和尚念经-一走样了
4、刚进庙的和尚念经一一现学现唱
5、歪嘴巴和尚念经一- -越念越歪
6、一百个和尚念经一一 异口同声
7、老和尚念经--句句真言;千篇一律;照本宣科
8、和尚念经一
古代的和尚是不是必须掌握梵文，会诵读《佛经》
古代的和尚是不是必须掌握梵文，会诵读《佛经》？
感恩悟空邀答：
这件事最有说服力的是禅宗六祖惠能大师，不要说掌握梵文，字也不识。
这到让我想起一句话来：“嗜欲深者天机浅，嗜欲浅者天机深。”惠能大师一定是个嗜欲浅者之人。
他所作的偈语：“菩提本无树，明镜亦非台。本来无一物，何处惹尘埃。”恐怕是后无来者。
《心经》也是字数较少的，需要260字才能说明道理。他这一首偈，20个字，就点明其中之妙着。
不是的，请看《礼记-王制》曰:五方之民，言语不通，嗜欲不同，达其志，通其欲，东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰译"。可见三千多年前中国就有专门负责将外来语翻译成国人能听懂的话，且是专职工作人员了。汉朝随丝绸之路传入中国的佛教受到了统治者和百姓的重视，朝廷组织翻译了不少佛经，如最早的《四十二章经》将梵文译成中文，普及传播。只是当时不叫翻译，而叫"同文"。翻译的叫法是"五四运动"时期采用日本的叫法。
