佛教词汇为什么都那么难懂
1、一是“秘密故”，如经末的咒语。二是“多义故”，即避免产生歧义。三是“此无故”，本地语言中无对应的词语。四是“顺古故”，即按照过去已有的音译，如经中的“菩提萨埵”或“菩萨”等。
2、比如圣经，近代和现在的各种版本，哪个不是读起来坑坑歪歪晦涩难懂的。别说咱们现代人看不懂佛经，就是放在清代和宋代人手里，那时候的文化人读起来可能比我们轻松一点，但也不可能完全懂。
3、修佛修到这一等级，讲究的已不再是“懂”，而是“悟”，迦叶就是因为与佛祖心心相印，才得传衣钵——佛经晦涩难懂也就很自然了。另，平民老百姓把佛经请回家，也不是用来读的，而是设个香案供着。
浮屠是什么意思
1、浮屠，是一个汉语词语，第一个意思是佛陀；第二个意思是和尚；第三个意思是塔。浮屠[ fú tú ]【基本解释】①佛陀。②〈书〉和尚。③塔：七级～。‖也作浮图。
2、浮屠的意思是指佛。浮屠，汉语词语，也作佛教术语，拼音是fú tú，亦作“浮图”，佛教语，梵语Buddha的音译。
3、浮屠的解释亦作“ 浮图 ”。佛教语。梵语Buddha的音译。佛陀，佛。 《后汉书·西域传· 天竺 》 ：“其人弱於 月氏 ，脩浮图道，不杀伐，遂以成俗。” 李贤 注：“浮图，即佛也。
4、浮屠，又称浮图，是佛教用语，源于梵文。它有两个意思：一是指佛教寺庙，二是指佛教徒。在中国古代，浮屠还常用来形容高耸入云的建筑物，尤其是佛塔。
佛经中有些数量词如:由旬,忍,劫,刹等等比较难理解,哪位老师能作出形象的...
按自己粗浅的理解，通俗地解释一下： 由旬：古印度道路度量单位，多认为相当四十华里的距离。 忍：不是数量词，在佛教中不同上下文意思有一定区别。
经典依据《地藏菩萨本愿经》地藏菩萨本愿经卷上：如是等辈，当堕无间地狱，千万亿劫，以此连绵，求出无期“佛曰：无间有三，时无间、空无间、受者无间。
佛经中的八大地狱有两种说法：一种指八热地狱，即等活、黑绳、众合、号叫、大叫唤、炎热、大焦热、阿鼻等八热地狱。
事实上，佛教所说的地狱和鬼，是不同的两类众生。地狱之名在许多佛经中皆有出现，最常见的是《立世阿毗昙论》中称“泥梨耶”（梵文niraya或naraka），意思是没有喜乐和福德的地方。
佛教词语
1、仿佛[fǎng fú]似乎；好像。佛桑[fú sāng]即扶桑。植物名。指佛桑树或它的花。佛戾[fú lì]违背；违反。佛教[fó jiào]也叫释教。世界三 大宗教之一。相传公元前6—前5世纪时由释迦牟尼所创立。
2、佛牙[fóyá]佛牙fóyá指释迦牟尼火化后遗留下来的牙齿，佛教徒视为珍宝。
3、降龙伏虎：原是佛教故事，指用法力制服龙虎。后比喻有极大的能力，能够战胜很强的对手或克服很大的困难。五体投地：两手、两膝和头一起着地。是古印度佛教一种最恭敬的行礼仪式。比喻佩服到了极点。
