玄奘翻译了多少部佛经?
玄奘一生共译佛教经论75部1335卷，无论是翻译数量，还是质量，都是空前的，他以前的翻译称为旧译，他创造了新译。旧译以真谛和鸠摩罗什为代表，新译以玄奘和义净为代表。
玄奘及其弟子翻译出典75部（1335卷），译典著作有《大般若经》《心经》《解深密经》《瑜伽师地论》《成唯识论》等。《大唐西域记》十二卷，记述他西游亲身经历的110个国家及传闻的28个国家的山川、地邑、物产、习俗等。
玄奘进行了19年的有计划的译经，译出其中75部1335卷佛经，玄奘法师可谓是中国翻译佛经最多的人。
玄奘这次西行，历经17年之久，5万里行程，138个国家，带回了佛教经典520箧，657部。返回长安以后，他刻苦翻译佛经，在20年间共翻译出1335卷。他还将中国的《老子》等书翻译成梵文，传入印度。
西行取经回到长安后，玄奘立即投入译经工作，先后历时20余年，译出大小乘经律论共75部、1335卷，其译籍之富空前绝后。
翻译家唐代高僧玄奘玄奘，姓陈名袆，唐代洛阳人，我国古代四大译经家之一，通称三藏法师，俗称唐僧。他将75部梵文佛经翻译成汉语，同时又将中国的典籍《老子》等译成梵文传到印度，为中印文化交流作出了重要的贡献。
鸠摩罗什翻译了哪些佛经?
1、后秦弘始三年（401）进入长安的鸠摩罗什，出生于龟兹，是中国佛教史上著名的译经家。
2、上第一个官办性质的译经场。鸠摩罗什与弟子共译出佛典七十四部三百八十四卷。
3、鸠摩罗什大师博通大乘小乘。精通经藏、律藏、论藏三藏，并能熟练运用，掌控自如，乃三藏法师第一人，与玄奘、不空、真谛并称中国佛教四大译经家。位列四大译经家之首，翻译学鼻祖，语言学大师。
鸠摩罗什高僧他一生一共翻译了多少本经书?最有名的是哪几本?
鸠摩罗什与弟子共译出佛典七十四部三百八十四卷。
其中重要的有《大品般若经》、《小品般若经》、《妙法莲华经》、《金刚经》、《维摩经》、《阿弥陀经》、《首楞严三昧经》、《十住毗婆沙论》、《中论》、《百论》、《十二门论》、《成实论》及《十诵律》等。
最早一鳞半爪地听说他的故事，是从老弟处；然后诵《妙法莲华经》，译者即是鸠摩罗什，亲身感受其译笔之美妙圆润，令人叹为观止；后来才注意到，我们平常所读到的诸多佛教经典，不少是他所译：《阿弥陀经》及最流行本的《金刚经》等等。
鸠摩罗什（Kumārajīva，344－413农历4月13）， 一译“鸠摩罗什（耆）婆”，略称“罗什”或“什”，意译“童寿”。祖籍天竺，混血，出生于西域龟兹国（今新疆库车），家世显赫，其祖上为名门。
玄奘一生翻译了什么经书
玄奘及其弟子翻译出典75部（1335卷），译典著作有《大般若经》《心经》《解深密经》《瑜伽师地论》《成唯识论》等。《大唐西域记》十二卷，记述他西游亲身经历的110个国家及传闻的28个国家的山川、地邑、物产、习俗等。
公元645年玄奘归来一共带回佛舍利150粒、佛像7尊、经论657部，并长期从事翻译佛经的工作。玄奘及其弟子翻译出典75部。译典著作有《大般若经》《心经》《解深密经》《瑜伽师地论》《成唯识论》等。《大唐西域记》十二卷。
玄奘历时近二十年，翻译出《瑜伽师地论》《大般若经》等75部经、论，共1335卷，丰富了我国的宗教文化，保存了珍贵的古印度佛教典籍。
《地藏经》翻译者是谁
1、《地藏经》是实叉难陀翻译的。实叉难陀，也是著名的佛经翻译家。他翻译的《地藏经》广为流转，一千多年来被赞誉为“天地灵文”。
2、《地藏经》，中文版本是唐朝高僧实叉难陀翻译的。收於《大正藏》第十三册。 经中记载了释迦牟尼佛在忉利天宫（欲界六天的第二层天），为母亲摩耶夫人说法。
3、《地藏经》中文版本由唐朝高僧实叉难陀翻译，他是举世公认的翻译得最好的人。
不空翻译了玄奘带回的哪些经书?
1、玄奘大师 从印度取回的有 大小乘 经律论三藏共520夹，657部。
2、玄奘译的般若中观类佛典有： 《大般若波罗蜜多经》，简称《大般若经》，六百卷 译于唐显庆五年（660年）正月至龙朔三年（663年）十月，笔受者有普光、大乘钦、嘉尚等。 玄奘带回三种梵本，对校后才译。梵本共有20万偈。
3、《大般若波罗蜜多经》，简称《般若经》。唐玄奘译，600卷，包括般若系16种经典（即十六会）。《瑜伽论》唐玄奘译，100卷。
4、其后，玄奘在唐太宗的支持下在长安大慈恩寺设译经场，与弟子等人专心翻译所带回的佛典。玄奘及其弟子共译出佛典75部，1355卷。
5、玄奘译经，克服了前人零散抽译的缺点，注意抓住重点，对各家学说的来龙去脉作完整的介绍，人们从他的译籍里可以了解到当时印度佛教的全貌。
