大方广忏悔灭罪成佛经是谁译的
1、大通方广忏悔庄严灭罪成佛经又称大通方广经,藏传佛教名圣大解脱经,分上中下三卷是当初全世界的佛教中心那烂陀寺压箱底的法宝。
2、全文如下:往昔所造诸恶业,皆由无始贪嗔痴。从身语意之所生,今对佛前求忏悔。罪从心起将心忏,心若灭时罪亦亡。心灭罪亡两俱空,是则名为真忏悔。
3、《金刚萨垛如意宝珠》,这一类是忏悔的修法,有具体的仪轨,每一偈如何观修都有相应的方法,可参照视频修习,来源清净可靠。这类不明身份的居士自己所造的仪轨,其实并不可靠。
大通方广忏悔灭罪庄严成佛经的重见天日
1、它的经名为《大通方广忏悔灭罪庄严成佛经》,与《藏汉大辞典》中的经名极为类似,经上师核查,它的内容完全符合藏文《圣大解脱经》的内容,因此可以断定,它就是《圣大解脱经》的汉文本。
2、后在高僧大德的组织指导下,由众多发心之居士历时多年,历尽曲折艰难的寻找、发掘和整理,终于使得汉文版的《大通方广忏悔庄严灭罪成佛经》得以重见天日。
3、全文如下:往昔所造诸恶业,皆由无始贪嗔痴。从身语意之所生,今对佛前求忏悔。罪从心起将心忏,心若灭时罪亦亡。心灭罪亡两俱空,是则名为真忏悔。
4、又作方广灭罪成佛经、大通方广经。今收于大正藏第八十五册。
为什么说汉传《大通方广忏悔灭罪庄严成佛经》是伪经
1、由于种种原因,汉文版不幸佚失,所幸藏文版的《圣大解脱经》历经千年传承,仍得完整保留。
2、或者不是伪经,这部尊贵殊胜的《大通方广忏悔灭罪庄严成佛经》,无论是汉语大藏经,还是藏传大藏经——丹珠尔藏,都有保存着,所以,这部经是一部极为殊胜的大乘佛经。
3、没听说过这个经 你试试在大正藏经里面查 还有一些禅寺的伪经目录 一般大正藏没有,就存疑。看佛经,重视四依法:依法不依人,依义不依语,依智不依识,依了义经不依不了义经。
4、由于当时精通汉藏经文的善知识们的利他工作都十分繁忙,很难抽出时间在近期完成这项补译工作,因此让《圣大解脱经》汉文本——佚失千年之久的《大通方广忏悔灭罪庄严成佛经》尽快面见世人,将成为一个迫在眉睫的问题。