我国佛教史上有哪些人在岭南进行过译经和传教活动?
后来亡国后被后秦皇帝接到长安，在长安继续从事佛法翻译直至圆寂。罗什是我国佛教史上最具有代表性的人物，罗什与他的弟子翻译了金刚经、法华经、阿尼陀经等74部584卷佛典，被世人称为三大佛法译经家之首。
三，玄奘法师（公元602年一664年），原名陈袆，河南郾师人，12岁时出家，精通佛家经典。三奘法师发现当时的佛教典籍，由于战乱和翻译错误，思想非常不统一。他立志去佛教发源地去学习佛法。
赤松德赞在位期间对待佛法不遗余力，《莲花生传》记载，当时入蕃的汉僧有帕桑、玛哈热咱、德哇、马哈苏扎、哈热纳渡、摩诃衍那、毕吉赞巴等。从此以后不少汉僧在吐蕃开展译经、传法等佛事活动。
了解广东境内还有哪些知名的佛教寺庙
1、韶关南华寺：禅宗六祖惠能真身所在，所谓真身，即在尸骨未僵硬时，将骨架盘坐成型，外刷上金漆而成。惠能，广东肇庆新兴县人。有一名偈：“菩提本无树，明镜亦非台。本来无一物，何处惹尘埃”。
2、肇庆鼎湖山庆云寺 肇庆鼎湖山庆云寺，位于鼎湖山中部偏东的山谷中，座西面东，具有浓重的东方建筑艺术特色，是广东四大名刹之一， 因为山顶雾霭常绕，故称庆云寺。
3、神光寺：位于广东省兴宁市神光路，旧时称为南山寿庆寺，建于北宋嘉祐三年。1958年，神光寺已完全毁坏，祗剩墙脚，幸存大匾“甘雨救民”和青铜香炉坐脚。
4、广州光孝寺 广州光孝寺位于广东省广州市越秀区光孝路北端近净慧路处。建于梁朝，距今千余年，是我国著名古寺之一，其建筑中斗拱的造型和结构在全国古刹中罕见，而东铁塔是我国保存最古最完整又相当精美的唯一大铁塔。
5、南华寺坐落于广东省韶关市曲江区马坝镇东南7公里的曹溪之畔，距离韶关市区南约24公里，人称“东粤第一宝刹”，南华寺是中国佛教名寺之一，中国佛教禅宗著名寺院，是禅宗六祖惠能宏扬“南宗禅法”的发源地。
6、六榕寺，与光孝、华林、海幢寺并称广州佛教四大丛林。六榕寺和寺中的花塔一样，历来为人们所称颂，加之历史地位与光孝寺齐名素有“光孝以树传，净慧（六榕寺的别称）以塔显”之称。
广东六大寺庙
广东六大寺： 神光寺位於广东省兴宁市神光路，旧时称为南山寿庆寺，建於北宋嘉祐三年（1058年）。寺的创建有这样的传说：邑人罗孟郊在北宋天圣八年（1030年）上京城殿试，高中探花，官至谏议大夫、翰林学士。
南华寺，全称南华禅寺，位于广东省韶关市曲江区马坝镇南4000米处的曹溪河畔。作为广东六大名寺之一，南华寺是我国最著名的佛教古刹之一，其优美的风光让人不由得感叹印度高僧智药三藏作为创立者的慧眼识珠。
南华禅寺：坐落在韶关市曲江区马坝镇东南6公里的曹溪之畔，距韶关市中心城区22公里，是我国著名的佛教古刹，广东六大寺庙之一，也是佛教禅宗六祖慧能宏扬“南禅宗法”的发祥地。
岭南佛教文化相关领域?
1、佛教文化属于宗教文化。所涉及到的领域是比较狭窄的。
2、最后是仙湖梵音寺，位于南海区九江镇，始建于唐朝，占地面积达到2024多平方米。梵音寺是岭南地区较为重要的佛教寺庙之一，殿宇古色古香，修缮得十分精美，是佛山很受欢迎的旅游景点。
3、韦驮殿、睡佛楼、塔殿、藏经阁、七佛楼、大悲楼、准提阁、钟楼、鼓楼、禅堂、法堂、宗堂、客堂、开山初代影堂、开山二代影堂、嘉客堂、龙华堂、方丈室、五百罗汉堂、荣睿纪念堂、综合楼、服务楼、僧人住宿楼等。
